La circolare del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca del 20 aprile 2011 chiarisce le modalità di applicazione delle norme relative al riconoscimento dei titoli di studio e delle certificazioni straniere.

La circolare esamina le seguenti casistiche:

1. Valutazione di titoli di studio e certificazioni acquisiti in altri Stati dell’Unione europea o in Stati aderenti all’Accordo sullo spazio economico europeo o nella Confederazione elvetica

2. Riconoscimento (equipollenza) dei titoli di studio conseguiti in Stati diversi dall’Italia da cittadini italiani, dell’Unione europea, degli Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo e della Confederazione elvetica

3. Prosecuzione degli studi in Italia da parte di cittadini comunitari e stranieri

4. Minori stranieri soggetti all’obbligo scolastico

5. Titoli di studio posseduti da cittadini non comunitari

6. Soggiorni di studio all’estero

7. Riconoscimento dei titoli di studio acquisiti:
• A) Presso scuole straniere in Italia: Nulla osta alla prosecuzione degli studi presso scuole straniere in Italia (art. 382 D.L.vo 297/94).
• B) Presso scuole associate al sistema International Baccalaureate Organisation: Diploma di baccellierato internazionale di Ginevra (I.B.O.) – Legge 30 ottobre 1986, n. 738.
• C) Titoli di studio rilasciati da “International School of Trieste” (art. 393 del D.Leg.vo n. 297/1994).

(fonte: progetto P.A.eS.I. (Pubblica Amministrazione e Stranieri Immigrati), 27 aprile 2011)

Scarica la Circolare MIUR

(4 maggio 2011)